aktuelle Titel

A troolmaln - of Hü at saalt uun a nuurdsia kaam / Die Zaubermühle - oder Wie das Salz in die Nordsee kam - Ein friesisches Märchen in Öömrang und Deutsch

Ab nach draußen! / Let's go outside von Sven Sturm Der Naturfotograf Sven Sturm nimmt Sie mit in die Natur einer Nordseeinsel. Seine Landschaftsaufnahmen beeindrucken durch dramatische Lichtstimmungen, wie sie unter anderem bei einem Herbststurm oder einer sternklaren Nacht erscheinen. Mit einfühlsamen Bildern fängt er die verschiedenen Persönlichkeiten der heimischen Tierwelt ein. Außerdem finden sich im Buch interessante Portraits von Menschen, die sich viel draußen in der Natur aufhalten und man erfährt, warum sie dies so gerne tun. Sein gesamtes Autorenhonorar spendet Sven Sturm dem  Amrumer Naturschutzverein „Öömrang Ferian i.F.“.   zweisprachig deutsch/englisch Erscheinungstermin: 24. April 2017

Das zweite Abenteuer des kleinen Piratenhasen Adrian und seines Freundes Mattis Maus. zweisprachig, deutsch / Amrumer friesisch (öömrang)

Das mit vielen Fotos ausgestattete Büchlein über die Insel Amrum reißt die wichtigsten Aspekte zur Entstehung, Entwicklung und dem Leben auf der Insel an. Die Schönheit und Einzigartigkeit der Natur wird vorgestellt, genau so wie das vielfältige Leben der Pflanzen und Tiere im Wattenmeer, in den Dünen und am Kniepsand. Der Leser lernt die malerischen Dörfer mit ihren reetgedeckten Friesenhäusern kennen und besucht die Wahrzeichen der Insel, wie zum Beispiel den Leuchtturm oder die St.-Clemens-Kirche. Der Einfluss des Tourismus als Motor für die wirtschaftliche Entwicklung wird ebenso angesprochen wie die Pflege von Traditionen und Bräuchen. So liegt das Buch zweisprachig auf Deutsch und Amrumer Friesisch (öömrang) vor.

Amrum 1992 – Jahres-Chronik einer Insel - VERGRIFFEN -   Inhalt Vorwort 7 Chronik von Amrum 9 Die Saison 1992 21 Aus den Gemeinderatssitzungen Norddorf – Nebel – Wittdün 23 Aus dem Amtsausschuß 35 Das Jahr in der Amrumer Natur 39 Aus der Amrumer "Unterwelt" – Pilze 49 Peter Heymann ✝ 56 Ilse Finkenstein ✝ 57 Gretel Feddersen-Fieler, Abschied von Amrum 59 Karl-August Andresen 40 Jahre Postdienst 60 100 Jahre Hotel Hüttmann 61 Festrede von Rudolf Titzck 62 Geschichten aus der Geschichte 64 Ehrenvoller Abschied für Karl-Heinrich Schult 72 Karl-Heinrich Schult – ein Leben im Dienst der Gemeinde 74 Ein Friesenhaus-Museum für Amrum 77 Ein Friesenhaus und seine Bewohner 80 Alte Friesenhäuser – Erhalt oder Abriß? 84 "Hansa" ade 84 Zoll und Bundesgrenzschutz fischten Rauschgifttonnen 87 Amrumer Zoll zieht um 87 Betreutes Wohnen Amrumer Schüler auf Föhr 89 Leuchtturmkurve neu gestaltet 91 Insulare Müllentsorgung 93 Neue verkehrsberuhigte Zone in Wittdün 94 Astrid Lindgrens Kinderwelt in den "Wiking-Mutter-und-Kind-Kurhäusern" in Norddorf 96 Amrum – überflutet vom Ausflugsverkehr 98 ALW übernimmt Amrumer Deiche 100 Maler auf Amrum 101 Das Jahr in der Kirchengemeinde St. Clemens 105 Amrum ein Hochzeitsparadies 108 "Essen auf Rädern" 109 Jahresbilanz des DRK Amrum 110 Wachwechsel im Kindergartenverein 112 Führungswechsel beim Reichsbund 114 VHS Amrum – ein erfolgreiches Jahr 114 30 000 Besucher in der Mühle 115 HGV – engagiert für Umwelt und Gemeinwohl 116 Aktiver Angler-Verein 117 Amrumer Yacht-Club 118 Reiterverein Amrum 118 Schützenverein feierte Jubiläum 119 TSV Amrum – Rückblick auf das Sportjahr 121 Volleyballmannschaften auf Siegeszug 123 Die Amrumer Feuerwehren 1992 124 Raiba Amrum weiter auf Erfolgskurs 127 Konfirmanden 1992 128 Die Alten von Amrum   Gretchen und Harald Peters – Goldene Hochzeit 129 Hannegret und Arno Schermer – Goldene Hochzeit 131 Ingeborg und Georg Hogrefe – Goldene Hochzeit 134 Catharina Bendixen – 90 137 Christine Beißig – 80 138 Friedrich Paulsen – 80 141 Anneliese Denker – 80 143 Josef Oelers – 80 145 Dorothea und Sönke Hinrichsen 147 Friedrich Scheer – 75 149 Jonny Quedens – 75 152 Asta und Günter Isemann – 75 155 Rolf Jessen – 75 158 Otto Krahmer – 75 159 "Sinken" 162 Aus der Inselgeschichte:   Heinrich Andresen - ein Pionier des Fremdenverkehrs 164 Friesenhäuser – Abbruch und Neubau 167

Amrum 1993 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.) Inhalt Vorwort 7 Chronik von Amrum 1993 9 Die Saison 1993 22 Aus den Gemeinderatssitzungen Nebel – Norddorf – Wittdün 23 Aus dem Amtsausschuß  35  Das Jahr in der Amrumer Natur 38  Naturparadies am Wittdüner Strand  50  Schatzinsel Amrum  – Pilze 54 "Großeinsätze" in der Inselnatur 58 Jagd und Jagdverpachtung auf Amrum  61 Wiking-Komplex wechselte den Besitzer  67  Das "Weiße Haus" in Wittdün  68  Nebeler Strandkörbe in Privathand  70  Peter Martinen – in Ehrenämtern seit 25 Jahren 71  Günter Winkler – Letzte Runde mit der Post 72  Ulli Petersen – 25 Jahre im Dienst 73  Jubiläen im Amt Amrum 74  Udo Kabbe legte den Taktstock aus der Hand  75  Per Expreß durchs Wattenmeer 77  25 Jahre DGS Amrum  79  Schulwesen seit Jahrhunderten  82  Hausmeisterehepaar Hansen – Jubiläum in der DGS 84  Pastor Segschneider – Abschied vom Amt 86  Der neue Pastor  89  Das Jahr in der Kirchengemeinde St. Clemens 90  Der Leuchtturm im neuen Gewand 93  50 Jahre LVA an der "Satteldüne"  95  DRK mit neuem Vorstand  97  AYC im neuen Clubhaus  99  Amrumer Zoll im neuen Quartier  101  TSV Amrum – ein aktiver Verein 102  30 000 Besucher in der Mühle  103  Amrumer Schützenverein  105  Sportfischer in Aktion  106  Die Amrumer Feuerwehr 1993  107  Raiba Amrum – auch 1992 ein guter Gewinn 109  Die Konfirmanden 1993  110  Anni und Detlef Boyens – Diamantene Hochzeit 111  Gertraude und August Jakobs – Goldene Hochzeit 112  Alma Horzer – 80 115  Walter Peters – 80 118  Käte von der Weppen – 80 120  Hilde Lucke – 80 122  Hinne Ricklefs – 75 123  Christian Nissen – 75 126  Else Jensen – 75 129  "Kalli" Claußen ✝ 131  Helmut Landsmann ✝ 133  Aus der Inselgeschichte    Mit der Bahn zum Badestrand  135  Friesenhäuser in neuem Gewand  140  Haus Nr. 11 in Nebel  142  Das Zollwesen zu Wasser und zu Lande 145  Der Landzoll  156

Amrum 1994 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.) Inhalt Vorwort 7 Chronik von Amrum 1994 9 Saisonverlauf 1994 22 Die Saison 1994 in Zahlen 23 Fremdenverkehr im Zeitenwandel 24 Aus den Gemeinden Nebel – Norddorf – Wittdün 26 Aus dem Amtsausschuß 1994 35 Bürgerblöcke dominierten bei der Kommunalwahl 38 Einigkeit bei Bürgermeisterwahlen 40 Jungclaus neuer Amtsvorsteher 42 Peter Martinen verabschiedet 44 Erwin Meinert ist jetzt ein "mächtiger Mann" 45 Das Jahr in der Inselnatur 46 Ein Hirschgeweih am Inselstrand 65 Kaufhaus Jannen in der 4. Generation 66 Kaufhaus Bendixen im neuen Gewand 70 Keine Alternative zum Hubschrauber 74 Reisegepäck direkt ins Quartier 76 Satteldüner Schule gesichert 77 Die Kinderfachklinik Satteldüne von innen 79 Nebel ohne Arztpraxis 80 Rettungswache unter neuer Leitung 81 Erdgas für Amrum 82 Müllnotstand auf Amrum? 84 Kinderkriegen nicht ohne Marret Claußen 85 Waltraud Scheck – die Seele des Kurmittelhauses 87 Uwe Hansen – 40 Jahre bei der Post 88 Klassentreffen nach 40 Jahren 89 Kindergarten mit neuem Vorstand 91 TSV Amrum 1994 91 Amrumer Yachtclub 93 Sportfischerverein Amrum 94 Amrumer Schützenverein 95 Öömrang Ferian – seit 20 Jahren aktiv 96 Mühlenverein besteht 30 Jahre 99 40 Jahre Posaunenchor 100 Das Jahr 1994 in der Kirchengemeinde St. Clemens 102 Das verkaufte Gotteshaus 106 Die St.-Ansgar-Kapelle in Wittdün 107 FF – Norddorf feierte 100. Geburtstag 110 Norddorfer Feuerwehr – 100 Jahre 112 Die Amrumer Feuerwehr 1994 117 Raiba-Genossenschaft seit 70 Jahren 118 Helmuth Tadsen ✝ 119 Hermann Prey – Geburtstagsfeier auf Amrum 121 Konfirmanden 1994 124 Die Alten von Amrum 125 Mary und Alfons Venohr – Goldene Hochzeit 125 Peter Schau – 80 127 Levka Johannsen – 80 129 Maria Braasch – 80 130 Elise Flor – 80 133 Hildegard Flor – 80 135 Herta Desaga – 80 137 Nomine Martens – 75 138 Elene Beiß – 75 139 Hermann Schreiber – 75 141 Gretchen Kösters – 75 143 Margarete Krückenberg 146 Christine und Hermann Wartberger 147 Aus der Inselgeschichte:   Vor 100 Jahren: Die Bergung der Bark "Roma" 150 Eine Insel unter Strom – 50 Jahre Schleswag auf Amrum 156 "Tauziehen" um die Vogelkoje 166 Amrum – Insel der Millionäre? 170

Amrum 1996 – Jahres-Chronik einer Insel Dieses Buch ist vergriffen. Wir gehen aber gern für Sie antiquarisch auf die Suche danach. Wenn wir Sie unverbindlich auf die Interessentenliste setzen sollen, schreiben Sie uns einfach eine eMail. Inhalt Vorwort 7 Chronik von Amrum 1996 9 Saisonbericht 1996 20 Aus dem Amtsausschuß 21 Aus den Gemeinden Nebel – Norddorf – Wittdün 22 Quo vadis Bädergemeinschaft? 29 Das Jahr in der Inselnatur 31 Fuchs-Alarm auf Amrum! 37 Es gibt wieder Austern im Watt 40 Sandablagerung als Natur- und Küstenschutz 42 "Ausgleichszahlungen" 43 Ölpest am Inselstrand 46 Aktionsbündnis gegen Ölverschmutzung 48 Diskussion um den "Synthesebericht" 50 Zornige Amrumer griffen zum Spaten 52 BSE für Amrumer Landwirte kein Thema 53 "Klaar Kimming" auf Amrum 54 Fliesen-Schau im Öömrang Hüs 55 Geburtsort: Nordsee 57 18 Zimmer im Hotelneubau 58 Aktive Sterbehilfe oder Totschlag? 59 Gabi Paulsen: Leidensbilder aus dem Alltag 61 25 Jahre im Amt Amrum 61 Gunnar Wertz neuer Heimleiter in Ban Horn 62 Marine-Besuch auf Amrum 63 Rätselwrack im Rüttergat 63 Verdienstkreuz für DLRG-Schwimmer 66 "50 Jahre und kein bißchen leise ..." 67 "TheNo" begeisterte das Publikum 71 Angelverein mit neuem Vorstand 73 Amrumer Yacht Club 73 Das neue Königspaar 74 TSV Amrum 75 Sportplatz-Einweihung mit Volksfest 76 Das Schuljahr in der DGS Amrum 78 1996 in der Kirchengemeinde St. Clemens 81 Die neuen Kirchenmusiker 86 Aus dem Kirchenbuch der Kirchengemeinde 87 DRK in Aktion 91 Sozialstation in "Betrieb" 92 Amrumer Windmühlenverein 94 Jahresbericht des "Öömrang Ferian" 95 Das "Öömrang Hüs" 97 Naturschutzarbeit honoriert 98 Volles Haus beim "Öömrang Inj" 99 Die Amrumer Polizei 1996 100 Kommers und Zeltfest zum 100jährigen Bestehen der FF Süddorf-Steenodde 102 Erwin Paulsens letzter Auftritt? 104 Heinz Werner Hansen neuer Amtswehrführer 105 Zielstrebig für die Wehr gekämpft 107 25 Jahre Raiba Amrum - 25 Jahre Geschäftsführer Hark Gereke 108 Raiba Amrum  – weiterhin auf Erfolgskurs 110 Beate und Jens Kiesewein  – Goldene Hochzeit 111 "Hedi" Martens – 80  113 Erich Bartsch – 80 115 Elli Nielsen – 77 118 Anna-Dorothea Moritz – 75 120 Inge Kaminski – 75 122 Werner Heinemann – 75 125 Willi Gruppengießer – 75 128 Boy Diedrichsen – 75 131 Mariechen Jannen – 70 134 Helmut Scheer – 70 137 Bernhard Hinrich Schmidt – 70 139 Hans Jürgen Behder – 70 142 Johann Callsen – 70 145 Aus der Inselgeschichte:   Vor 200 Jahren: Strandung der "Concordia" – ein Fall staatlicher Strandräuberei 147 100 Jahre Feuerwehr Süddorf – Steenodde 152

Amrum 1998 – Jahres-Chronik einer Insel Dieses Buch ist vergriffen. Wir gehen aber gern für Sie antiquarisch auf die Suche danach. Wenn wir Sie unverbindlich auf die Interessentenliste setzen sollen, schreiben Sie uns einfach eine eMail.   Inhalt Vorwort 7 Chronik von Amrum 1998 9 Die Saison 1998 26 Mitgliederversammlung der Raiba Amrum 28 Kommunal- und Kreistagswahl 29 Bürgermeister und Amtsvorsteher wiedergewählt 31 *   Geburtsort "Eiswette" - Nordsee 34 Großbaustelle Fähranleger 35 Hotel Hüttmann - Bauvorhaben jetzt komplett 37 Kindergarten unter Dach und Fach 38 Wittdün rundum in Sicherheit 41 Schröders Abschied von Amrum 44 Vom Fischfang in alten und neuen Tagen 46 Heinz Domscheit - Abschied vom Meer 52 Strandungsfall "Pallas" 56 *   Angelverein 63 Amrumer Yachtclub 64 TSV-Amrum 65 Windmühlenverein - weniger Besucher, knappe Kassen 68 Schützenverein mit neuen Majestäten 68 "Öömrang Hüs" - Heiratsparadies und Ehrenamt 69 Das Jahr im Naturzentrum des "Öömrang Ferian" 71 1998 an der DGS Amrum 72 1998 in der Kirchengemeinde St. Clemens 75 Aus dem Kirchenbuch der Kirchengemeinde 80 *   Hermann Prey † 83 Thies Maas † 86 Erika und Christian Martinen - Goldene Hochzeit 88 Gerda Lorenzen - 85 90 Georgine Goergens - 75 91 Theodor Kölzow - 70 93 Magnus Tadsen - 70 96 Wilhelm Domeyer - 70 98 Liselotte und Albert Lemcke 101 Johannes Doersch - 70 103 Pastor i. R. Martin Segschneider - 70 105 Harry Tadsen  - 70 107 *   Immer noch Füchse auf Amrum! 112 Kegelrobben, Seehunde und ein Walroß 114 Wilderne Hunde und Katzen, Frettchen und Fledermäuse 116 Aus der Amrumer Vogelwelt 117 Mantelmöwe - neuer Brutvogel auf Amrum 122 Die Eiderenten verlassen Amrum 124 Die "Krähengutachten" 127 "Wal-Schutzgebiet" abgelehnt 131 Auf Amrum blüht wieder die Heide 133 Naturschutz so - oder so? 135 *   Haus Nr. 68 in Nebel - ein altes Haus ist verschwunden 137 Knudt Jungbohn Clement - gestorben vor 125 Jahren 140 *   100jährige Betriebsjubiläen auf Amrum 144 Bäckerei und Konditorei Schult - 101 Jahre 146 Seit über 100 Jahren - der "Strand-Bazar" in Norddorf 152 100 Jahre Pension Johannen 157 100 Jahre Foto Quedens 161 Vor 100 Jahren - Hotel Friedrichs in Nebel 168 50 Jahre Elektro Isemann in Wittdün 174 50 Jahre Gesangverein "Rüm Hart" in Nebel 177 *   Im Wattenmeer lauert der Tod 180 Amrum - die Toteninsel 185

Amrum 2001 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.) Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2001 8 Amrumer Polizeibericht 2001 34 Die Saison 2001 35 Veranstaltungsprogramm 37 Föhr-Amrumer Bank im Aufwind 41 Damwildgatter darf bleiben 41 Tontaubenstand am Abgrund 43 Schilderwald am Mühlenhügel 44 Naturgerechter Küstenschutz 45 Biotechnischer Küstenschutz 46 Dünen- und Küstenschutz von 1696 bis heute 47     Aus den Vereinen   Angelverein - ein Hecht im Karpfenteich? 53 Amrumer Yachtclub 54 75 Jahre TSV-Amrum 55 DRK Amrum mit positiver Bilanz 56 Schützenverein mit neuem Hofstaat 56 Jahresbericht der Amrumer Feuerwehr 59 Einsatzfahrten des Rettungskreuzers „Eiswette“ 61 Mühlenverein 63 Öömrang Ferian 64 Amrumer Seefahrt unter Segeln - Ausstellung im Öömrang Hüs 67     Schule und Kirche   Schule unter neuer Leitung 70 Das Kirchenjahr 2001 73 Aus dem Kirchenbuch 78 Baujahr an der Kirchenmauer? 79 Missale - ein Meßbuch aus katholischer Zeit 80 Das Missale - eine geglückte Rettung 82 Ein Klassiker über Hark Olufs 83     Menschen auf Amrum   Peter Petersen ✝ 85 Goldene Hochzeit im Hause Titzck 86 Ursula Randel – 78 88 Max Petersen – 70 89 Jürgen Petersen – 70 91 Gustel und Martin Johannsen 94 Karl Heinz Ehrich – 70 96 Hans Petersen – 70 98 Lisbeth Kümmel – 70 102     Die Inselnatur im Jahre 2001   Säugetierfauna damals und heute 104 Einwanderung der Fledermäuse 106 Aus der Amrumer Vogelwelt 108 Dünen, eine Naturlandschaft eigener Art 121     Aus der Inselgeschichte:   Vor 100 Jahren: Seebäderverkehr Amrum – Hörnum 126 Vor 100 Jahren: Amrumer Inselbahn mit Tempo 15 131 Der Abbruch von Hospiz I und Warmbad 136 Bahnhofshotel, Aufstieg und Ende 141

Amrum 2002 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.)  Inhalt Vorwort 6     Chronik von Amrum 2002 8 Die Saison 2002 35  Amrum-Touristik in Aktion 36 Jahresstatistik der Polizei Amrum 2002 39 Föhr-Amrumer Bank im zweiten Fusionsjahr 40 Jagdverpachtung in Nebel 42 Das Alte stirbt... (Haus Rickmers) 44 Das „Seeheim“ war einmal ein charmantes Haus 45 Insolvenz der Fa. Max Krause 49 AB - das Ende einer großen Baufirma 52 Freigewehte Erdgeschichte 54 Amrum wächst gegen Wind und Wellen 55 Dünensee Wriakhörn - Naturparadies und Problemlandschaft 58 Betonklotz auf der Satteldüne beseitigt 60 Bomben auf Amrum im 2. Weltkrieg 62     - Aus den Vereinen -   Angelverein Amrum 64 Amrumer Yacht-Club - Ruder­wechsel im Vorstand 64 TSV-Amrum 66 Schützenverein - neue Majestäten und 30jähriges Bestehen 67 Mühlenverein 71 DRK-Ortsverein - Sorgen um die Sozialstation 72 Öömrang Ferian 73 Friesenvereine in New York 75 Die Amrumer Feuerwehr 76     - Schule und Kirche -   „Öömrang Skuul“ 2002 80 Das Jahr 2002 in der Kirchengemeinde St. Clemens 84 Aus dem Kirchenbuch 89 Pastor Kiene als Propst nach Meldorf  90 Festliche Firmung - ein großer Tag für junge Katholiken 93 Katholisches Kirchenleben auf Amrum 94     - Menschen -   Das Malerehepaar Modersohn-Becker auf der Insel 97 „Panscho“ - ein Amrumer Künstler-Original 99 „Matje“ Martinen - der Imker von Amrum 102 „Kalli“ Lohse - ärmliche Jugendzeit 104 Prof. Kiosz - Abschied von der Satteldüne 107 Traugott Hartke - Abschied von Amrum 109 Jutta und Günter Schade - Goldene Hochzeit 110 Erika Scheel - 90 113 Karla und „Gödde“ Marcussen 114     - Inselnatur -   Die Inselnatur im Jahre 2002 117 Staupeseuche mit zehntausenden toter Seehunde 117 Junge Kegelrobbe in Öl 119 Wetterabhängiger Bruterfolg 119 „Verrückte“ Brutplätze des Austernfischers 122 Eierdiebe unterwegs 123 Immer weniger Silbermöwen 125 Sturmmöwen als „Kuchenräuber“ in den Inseldörfern 129 Zaunkönig ist derzeit der häufigste Singvogel auf Amrum 130 Wie kam die Bisamratte nach Amrum? 132 Seltenes und Seltsamkeiten 133     - Inselgeschichte -   Das Amrumer Notgeld 134 Ein halbes Jahrhundert Norddorfer Bürgerblock 136 Friesenwappen und Friesen­fahne - von der „offiziellen“ Heraldik nicht anerkannt 142  

Amrum 2003 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.)     Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2003 8 Die Saison 2003 33 Jahresbericht der AmrumTouristik 2003 34 Jahresstatistik der Polizei Amrum 35 Föhr-Amrumer Bank weiter auf Konsolidierungs-Kurs 36 Kommunalwahl und neue Bürgermeister 37 „Satteldüne“ unter neuer Leitung 43 Naturschutz auf Null gebracht 44 Forstverband Amrum – Jubiläumsfeier 49 Amrumer Westküste im Wandel 50 Sielverband Amrum aufgelöst 54 Inselbahn und „Insel-Paul“ – zwei originelle Verkehrsmittel 55 Angelverein Amrum – seit 25 Jahren 57 Amrumer Yachtclub 58 Der TSV Amrum im Jahr 2003 59 Schützenverein – „Volkskönige“ und „Majestäten“ 61 DRK – die Sozialstation ist gesichert 62 Mühlenverein 62 Öömrang Ferian 63 Naturzentrum 64 Im Dienste der Allgemeinheit – die Feuerwehr 65 Öömrang Skuul 2003 68 Das Jahr in der St.-Clemens-Gemeinde 69 Aus dem Kirchenbuch 2003 73 Goldene Konfirmation auf Amrum 75 Annegret Lutz † 76 Mimi Diedrich – 85 77 Carl Hermann Klüßendorf – rastlos auch im Ruhestand 79 Die Zwillinge Sigrid und Sigurd Groenwoldt 83 Inge und Uwe Dethlefsen 85 Emma und Karl „Kalli“ Tönissen 88 Wera und Karl-Georg Martens 89 Susanna und Theodor Jensen 92 Aus der Amrumer Natur 2003 95 Fuchs tot? 95 Bisamratten erobern sich Inseln und Halligen 96 Massensterben nach Wolkenbruch 96 Alte und neue Brutvögel 97 Ortstreue Mantelmöwen 98 Sumpfohreulen und Mäusebussarde 100 Verrückte Brutplätze von Austernfischern 102 Amrum – die Insel der Graugänse 103 Wieder eine Uferschnepfenbrut in der Marsch 105 Immer noch zu viele Krähen 106 Amrum – ein mykologisches Kaleidoskop 108 100 Jahre Evangelische Kapelle in Wittdün 113 75 Jahre Seezeichenhafen 119 Amrum – waldreichste Nordseeinsel 122

Amrum 2004 – Jahres-Chronik einer Insel (Titel ist vergriffen! Die hier angebotenen Exemplare sind antiquarisch. Der Zustand kann variieren.)     Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2004 8 Saisonzahlen und Amrum weltweit 37 Amrumer Polizeibericht 2004 39 Föhr-Amrumer Bank meldet ein gutes Geschäftsjahr 40 Filminsel Amrum 40 Golfplatz wieder aktuell 43 Uferschutzmauer Wittdün – Vollendung in Rekordzeit 46 Zollkreuzer „No 5“ – nach 140 Jahren zu Besuch auf Amrum 47 40 Jahre Tonnenleger „J. G. Repsold“ 49 50 Jahre Posaunenchor 51 100 Jahre „Krankenhaus“ in Wittdün 56 Angelverein Amrum 64 TSV Amrum 65 DRK - in ständiger Aktion 66 Schützenmajestäten – ein Ehepaar 67 30 Jahre Öömrang Ferian 68 Aus der Arbeit des Öömrang Ferian 68 Mühlenverein 71 40 Jahre Amrumer Mühlenverein 72 Die Feuerwehr 2004 80 Öömrang Skuul 2004 83 Das Jahr in der Kirchengemeinde 86 Aus dem Kirchenbuch 2004 90 Amrumer Kirchengemeinde – vor schwierigen Entscheidungen 92 Kirchliche Versorgungsgrundlagen in Vergangenheit und Gegenwart 95 Kathrin Hesse † 98 Nele - Lewe Dethlefsen † 99 Annemarie und Heinrich Johannsen † 99 Peter Mahn † 101 Christel und Horst Köpsell 102 Elfriede Detlefsen  105 Barbara Prey – 70 107 Martin Meinerts – 70 108 Gerda Westenfeld – 70 109 Meinert Breckwoldt – ein Professor von Amrum 110 Karen und Georg Quedens 112 Das Jahr in der Amrumer Natur 115 Rehwild auf Amrum 115 Wildwechsel über das Watt von Föhr 116 Amrum – Insel der Greifvögel 116 Drei Sperberbruten auf Amrum 117 Drei Rohrweihen-Bruten 118 Vergeblicher Vogelschutz 119 Unwetter vernichten die Vogelbrut 119 Seltenes und Seltsames 121 Flechten auf Amrum – eine erste Übersicht 122 Amrumer in Amerika 125 „Hanje“ Boy Sörensen 128 Frauenregiment im Föhr-Amrumer Verein, New York 128 Amrumer – ausgewandert und in Amerika geblieben 130 Amrumer – ausgewandert und zurückgekehrt 140

Amrum 2005 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.) Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2005 8 Die Saison 2005 30 Jahresstatistik der Polizei 32 „Amrumer Abenteuerland“ – eine Attraktion 33 „Westerharde“ und „Eiswette“ – zwei Schiffe hatten Geburtstag 34 Es gibt kein Friesenlädchen mehr 37 DRK – Hohe Wellen bei den Vorstandswahlen 39 Angelverein Amrum 41 Ein Räumboot für den Amrumer Yachtclub 42 Mit dem TSV zum HSV 43 Neue Schützen - Majestäten 44 Hermann Prey in der Amrumer Mühle 45 Öömrang Ferian 46 Naturzentrum neu 47 Die Amrumer Feuerwehr 2005 48 Öömrang Skuul 2005 51 Amrumer Kirchengemeinde St.-Clemens 2005 55 Aus dem Kirchenjahrbuch 58 Amrum hat zwei treue Freunde verloren 59 Walter Tadsen – 100 62 „Tessy“ Koops – 80 63 Helene und Günter Winkler – Goldene Hochzeit 64 Lilo und Karl-Heinz Schernewski 67 Ingeborg und Johannes Moritzen 69 Waltraud und Kurt Wolff 71 Gesa und Peter Jensen 72 Marret und Christopher Schmuck 74 Elsa und Karl Heinz Hinrichs – aus nichts etwas gemacht 76 Marret und Niko Jessen 78 Inge Sarsfield 81 Else und Peter Böhling 83 Maria-Auguste und Klaus Schnoor 85 Das Jahr in der Amrumer Natur 87 Es gibt noch Rehe auf Amrum 87 Bisamratten und Wanderratten 88 Es wimmelte von Wildkaninchen 88 Myxomatose und Chinaseuche 89 Mäuse fressen keine Menschen 90 Amrumer Vogelwelt – ein verlustreiches Brutjahr 92 WDR-Austernfischer hatte Nachwuchs 96 Seltenheiten 97 Aus der Brutvogelwelt 100 Veränderungen im Wattenmeer 104 Amerikanische Schwertmuscheln und Pazifische Austern 106 Vor 70 Jahren: Deichbauten bei Wittdün und Norddorf 110 50 Jahre Bürgerblock Nebel 117

Amrum 2006 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.) Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2006 8 Die Saison 2006 – es ging wieder aufwärts 35 Jahresbericht der Polizei 39 Das „Nadler-Grundstück“ – Naturlandschaft oder Bauerwartungsland? 41 Das „Baumhaus“ in Wittdün und sein Besitzer 42 Diskussion über einen unsinnigen Radwegeplan – Fernsehen und Bund der Steuerzahler schalteten sich ein  44 Die Wasserversorgung auf Amrum 47 Norddorfer Schwimmbad geschlossen 53 Peter Zöllner – Abschied von Amrum 56 Amt Amrum – mit Föhr fusioniert 58 Jürgen Jungclaus – der letzte Amtsvorsteher 61 Amrum – jahrhundertelang von Föhr aus regiert 62 Amtsverwaltung seit 1889 63 Eine Künstleroase in Süddorf – Gabi Paulsen  69 Angelverein Amrum – Zander im Kojenteich 70 Amrumer Yachtclub 71 TSV Amrum 2006 72 „Regierungswechsel“ bei den Schützen 74 Das Jahr 2006 in der Feuerwehr 75 DRK – eine unentbehrliche Institution 78 Mühlenverein – die Mühle als Hochzeitsstube? 79 Öömrang Ferian – neuer Leiter im Naturzentrum 80 Öömrang Skuul 2006  82 Das Jahr in der Kirchengemeinde St.-Clemens 84 Aus dem Kirchenjahrbuch 89 Über 230 Trauungen auf Amrum 90 „Volli“ Friedrichs † 90 Marten Ermin Martens – ein Leben auf Amrum und in Amerika 92 Inge und Helmut Seesemann  94 Ursula und Theo Johannes Kahlke 96 Lotte Engel  98 Karin und Knut Peppmüller 99 Frauke Pörksen 102 Marianne und Richard Hölck 103 Erika und Peter Jürgensen 106 Helga und Jan Simon Ruempler 109 Verein Jordsand – seit 65 Jahren Betreuer der Amrumer Odde 111 Die Odde – Naturschutz und Landschaft 113 Aus der Inselnatur 2006 – Füchse, Rehe, Ratten 119 Gestrandet – ein Weißschnauzendelfin 120 Aus der Amrumer Vogelwelt 122 Pilze, Flechten, Moose – einige Neufunde auf der Insel 132 Motorsegler „Stralsund“ – bei Amrum gestrandet am 19. November 1930 139 „Strandsegen“ auf Amrum und Föhr  141

Amrum 2007 – Jahres-Chronik einer Insel (Der gebundene Ladenpreis wurde vom Verlag aufgehoben.) Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2007 8 Die Saison 2007 37 Jahresbericht der AmrumTouristik 2007 38 Jahresbericht der Polizei 40 25 Jahre – Amrums Polizist Ralf Klein feierte sein Dienstjubiläum. 41 Hotel „Vierjahreszeiten“ – Geschichte eines verschwundenen Hauses  42 „Kurverwaltung“ Wittdün – ein sterbendes Haus? 49 Das Gemeindehaus Norddorf – in guten Händen  51 Klaus Theus – ein Abschied in Ehren 58 Abwasserpumpstation für Norddorf 60 Sturmfluten 2007 und in historischer Zeit  63 Das steinzeitliche „Riesenbett“ – eine verborgene Attraktion 67 20 Jahre Amrumer Akkordeongruppe 69 Angelverein Amrum 70 Amrumer Yacht-Club 73 Amrumer Schützenverein 73 DRK – Alte Sorgen, neues Auto  74 Mühlenverein 76 Öömrang Ferian – ein inselumfassender Verein 76 TSV Amrum 2007  79 Öömrang Skuul 2007 80 Das Jahr 2007 in der Amrumer Feuerwehr  84 Das Jahr in der St.-Clemens-Gemeinde 86 Aus dem Kirchenjahrbuch  91 Otto Krahmer – ein Nachruf 92 Uwe Scheck †  93 Karen Martinen † 94 Brigitte und Harry Savinsky 95 Maren und Karl-Hermann Mößmer 98 Marret Claußen 100 Hanne-Ursel und Georg Neisen 102 Rita und Herbert Schult 104 Karin und Klaus Theus 106 Renate Martens 109 Erika und Volkert Lucke 110 Hanna Schuldt – 70 113 Eva und Johann Brar Quedens 115 Elke und Theodor Krause 117 Hannelore und Horst Krückenberg 120 Aus der Inselnatur 2007 122 Klimakatastrophe? Kein Anlass zur Panik 122 Flora und Fauna im ständigen Wandel  123 5 000 Ringelgänse auf Amrum 124 Wetterkatastrophen in der Brutvogelwelt 125 Dauerregen und Sturmfluten 126 Das Schweigen im Walde 127 Ringeltauben – vom Waldvogel zum Dorfvogel 128 Taubenbalz in früher Morgenstunde 129 Die Einwanderung der Türkentaube 130 Besonderheiten 131 Neozoen auf Amrum 132 Austern sammeln im Amrumer Watt 141  Entenmuscheln 144 Gemeindepolitik vor 100 Jahren 145 Finanzkatastrophe in Wittdün – Konkurs der Aktiengesellschaft 156

Amrum 2008 – Jahres-Chronik einer Insel Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2008 8 Die Saison 2008 28 Die AmrumTouristik 2008 29 Jahresbericht der Polizei 30 „Bürgerblöcke regieren Amrum“ 31 Neuer Seenotkreuzer auf Station 35 In Amrumer Hand – die Versorgungsbetriebe 36 Amrumer Autodienst Torsten Faßmers 39 WDR hat auf Amrum kräftig investiert 40 Amrumer Titelthema – die „Satteldüne“ 40 Foto Quedens – in Wittdün ganz groß 44 Wachwechsel in „Ban Horn“ 47 Zehn Jahre ASN – ein aktiver Sportverein 47 Schützenverein in der Krise 49 Amrumer Yacht-Club 50 Angelverein Amrum 51 Mühle mit neuem Flügel 51 DRK-Ortsverein mit neuem Vorstand 52 Die Amrumer Feuerwehr 2008 54 Öömrang Hüs 57 Naturzentrum und Maritur 57 Hark Olufs, der „Kriegesheld“ und Cornelius Peters, der „Kojenmann“ – Ausstellungs-Attraktionen 59 Öömrang Skuul 2008 62 Das Jahr 2008 in der Kirchengemeinde 64 Aus dem Kirchenjahrbuch 2008 71 Gertraude und August Jakobs 72 Edeltraut und Hans Hermann Kirch 73 Christa und Hans Rebenstorf 75 Gabi und Peter Paulsen 76 Pheline und Manfred Kaiser 79 Barbara und Uwe Hansen 83 Barbara und Jürgen Martinen 84 Kristine und Hark Thomsen 86 Renate Johannsen 88 Ingrid und Max Ganzel 90 Claus Krause 92 Renate und Egon Matzen 94 Ingrid Dell Missier 96 Erika und Horst Rorandt 97 Ilse und Iark Petersen 99 Wolfgang Callsen † 101 „Hansi“ Decker † 102 Heinz Hoffmann † 104 „Benje“ Diedrichsen † 105 Rolf Thomsen † 107 Aus der Inselnatur 2008 108 Statt Füchse Bisam- und Wanderratten 108 Schwarzkopfmöwe – neuer Brutvogel 110 Es wimmelt von Heringsmöwen 110 Hohe Todesraten unter jungen Limikolen 112 Kornweihen-Brut auf Amrum? 114 3 000 Graugänse vergast 116 Zugvögel und Gastvögel 118 Die Krise der Kleinvogelwelt 120 Möwen verändern die Dünenvegetation 122 Der Turm der St.-Clemens-Kirche – 100 Jahre 124 Magnus Weidemann – Gestalter des Amrumer Kirchturmes 128 Zwei Kronleuchter und ihre Geschichte 131 Vor 250 Jahren – Streit um die Verlegung des Pastorates von Norddorf nach Nebel 135 Grubenhäuser und Glasperlen – ein Landeplatz der Völkerwanderungszeit in den Norddorfer Dünen 142

Amrum 2009 – Jahres-Chronik einer Insel Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2009 9 Die Saison 2009 in Zahlen 35 Die AmrumTouristik 2009 36 Jahresbericht der Polizeistation Nebel 38 Das Jugendzentrum wurde Wirklichkeit 38 Amrumer bauen für Amrum 40 Eine Werkstatt in Nebel – seit 1897 Familienbetrieb 41 Ban Horn – seit 50 Jahren in Regie der ADS 44 Zwei Amrumer mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet 48 1945 - 1950: Flüchtlingsjahre auf Amrum 51 Pauline Höfer – von Amrum nach Amerika und zurück nach Amrum 55 Die „Baraganen” in den Seehospizen 58 Diakonissen – im Dienste der Menschheit 60 Seit 20 Jahren – Förderverein Föhr-Amrumer Krankenhaus 63 TSV Amrum 65 Amrumer Yacht-Club 66 Angelverein Amrum 67 DRK Amrum mit neuem „Finanzminister ...” 67 Die Amrumer Feuerwehr 2009 68 Die Amrumer Windmühle 71 Das Jahr im Öömrang Ferian 72 Frisia cantat – Friesland singt 74 Öömrang Skuul 2009 76 Das Jahr 2009 in der Kirchengemeinde 77 Aus dem Kirchenjahrbuch 2009 84 Volkert Martin Wollny † 85 Manfred Urbanski † 86 Christian Jensen † 88 Harry Jensen † 89 Ute und Julius Peters 90 Karl-Meinert Bendixen 92 Ingeborg und Erk Tadsen 93 Nora und Gert Grevenitz 97 Marret und Dieter Reysen 99 Hinrich Philipp Flor 100 Hilke und Bernd Blome 102 „Hossi” und Hannelore Jannen 104 Irmgard und Karl-August Andresen 106 Hauke Gereke 108 Gerda und Lothar Mindemann 109 Gunda und Gerhard Hanßen 111 Aus der Inselnatur 2009 113 Immer noch Füchse? 113 Bisamratten schwimmen weit übers Meer 114 Amtlicher Aufruf zur Rattenbekämpfung 115 Aus der Amrumer Vogelwelt 116 Zuviele Graugänse ... 119 ... und zuviele Krähen 120 Brachvogel, Bussarde und Hohltauben 121 Unverändert kritisch – die Amrumer Kleinvogelwelt 123 Kornweihenbrut auf Amrum 124 Brutplatz dicht am Bohlenweg 125 Möweneiersammeln verboten 126 Eiersuchen – ein uralter Jagd- und Beutetrieb 128 Wattenmeer – Weltnaturerbe 130 Landschaft der Seevögel 132 Mehr Vögel als in früherer Zeit 134 Seehunde und Kegelrobben – und ein Walschutzgebiet 135 Naturschutz gegen die Natur 137 Werbung für und mit dem Naturschutz 138 Eiswinter 2009 / 2010 139 Neufunde von Pilzen und Flechten 142

Amrum 2010 – Jahres-Chronik einer Insel Inhalt Vorwort 6 Chronik von Amrum 2010 8 Aus der AmrumTouristik 2010 35 Die Saison 2010 36 Ein „Wahrzeichen“ am Norddorfer Strand 37 Die „Nordseehalle“ – plattgemacht? 39 Jahresbericht 2010 der Polizeistation Nebel 40 Dr. Hanne-Lore Kerler – im Einsatz für Insulaner und Gäste 41 Arztpraxis in Nebel 43 125 Jahre W.D.R. – eine Kurzgeschichte 44 Amrumer Inselbahn – ein letztes „Denkmal“ ist verschwunden 49 DFK-Familienzeltplatz durch 50 Jahre 51 TSV Amrum 53 Amrumer Yacht-Club 54 Rettungseinsatz bis nahe Helgoland 55 DRK Amrum: Die Krise ist vorbei 56 Öömrang Ferian 2010 57 Naturzentrum 57 Öömrang Hüs 58 Mühle und Mühlenmuseum 60 Die Amrumer Feuerwehr 61 Öömrang Skuul 2010 63 Alte Grabsteine in neuem Glanz 65 Das Jahr in der St.-Clemens-Gemeinde 68 Aus dem Kirchenjahrbuch 2010 72 Uschi und Addi Bendixen 73 Wally und Werner Peters 75 Hannelore und „Kalli“ Künkel 77 Otto 78 Jonny Köster – ein Amrumer in Amerika 79 Gudrun und Julius Theodor Schmidt 82 August Jakobs – ein Kapitän wurde 90 84 Lars Schmidt † 87 Peer Schmidt † 89 Erwin Meinert † 90 Ocke-Bandik Braren † 91 Ernst-Joachim Seegert † 92 Aus der Inselnatur 2010 94 Die Amrumer Vogelwelt 98 Amrum – ein Maisacker? 108 „Ual Hööw“ und „Däänsk Braanang“ – Landschaften der Legenden 110 Die Todesfahrt der „Theodor Preußer“ 116 Nebel – Ausverkauf eines Friesendorfes 122

Amrum 2011 – Jahres-Chronik einer Insel Inhalt Vorwort  6 Chronik von Amrum 2011 8 Die Saison 2011 33 AT-Spitze wieder komplett  34 Jahresbericht der Polizeistation Nebel 35 Von „Hohenzollern“ zur „Strand Residenz“  35 AMRUMBANK – Neuer Tonnenleger im Seezeichenhafen 37 Ein Denkmal für das Seehospiz und für die Diakonissen 38 Die Mühle im Gewittersturm 41 Die Amrumer Feuerwehr 42 Öömrang Ferian 43 Öömrang Skuul 2011 46 Das Jahr in der St. Clemens Gemeinde 49 Aus dem Kirchenjahrbuch 2011  53 Nebel Nr. 59 - das Haus der Kapitäne und Commandeure 55 Zwei Fliesen-Tableaus und ihre Geschichte  63 Vom Aufstieg und Untergang eines Familienzweiges  66 Eine Schatzkiste am Amrumer Strand  76 Annemarie und Uwe Peters  79 Karen und Jochen Seiler 80 Inge Hansen und Wolfgang Paul  82 Renate und Bernhard Nissen  84 Egon Schreiber  85 Leonore und Wolfgang Pieck  87 Monika und Bernhard ("Benne") Tadsen  88 Bärbel und Kurt Tönissen  92 Anka und Andreas Wolf 94 Karsten Peppmüller 96 Gisela und Joachim Woldmann  98 Rita und Jan Jessen 99 Peter Block  101 Peter Martinen 103 Heidrun und Hark Gereke 105 Marianne und "Gelly" Martinen  106 Aus der Inselnatur 2011  109 Eiderenten – die "Wappenvögel" von Amrum 110 Das Auf und Ab des Amrumer Brutbestandes  111 Seehunde fressen Eiderenten 113 Viele Brandgänse – aber ohne Bruterfolg 113 Kinderklau bei den Austernfischern  117 Dohlen haben sich auf Amrum stark vermehrt  119 Bruten in Kaninchenhöhlen  120 Bekassine, Grauammer und Feldlerche  122 Kornweihe wieder da  124 Kegelrobben – Wintergäste am Inselstrand 127

Amrum 2012 – Jahres-Chronik einer Insel Die 30. und letzte Amrum-Chronik! Dieses Buch ist vergriffen. Wir gehen aber gern für Sie antiquarisch auf die Suche danach. Wenn wir Sie unverbindlich auf die Interessentenliste setzen sollen, schreiben Sie uns einfach eine eMail. Der Verlag Jens Quedens bedankt sich bei seinem Autor Georg Quedens für unglaubliche dreissig Jahre „Amrum-Chronik“. Seit der Gründung dieser Buchreihe 1983 im Niko Jessen Verlag hat Georg Quedens auf über 4500 Seiten Wissenswertes und Interessantes aus der Inselgeschichte, der Gemeindepolitik, aus Wirtschaft, Kultur und Natur zusammengetragen. Kirche und Schule kamen ebenso zu Wort wie Polizei und Feuerwehr. In den ersten Jahren waren auch die Korrespondentinnen des "Insel-Boten", Rita Basty (1983-1987), Christel Leipersberger-Nielsen (1988-1990) und Margret Kiosz (1991-1997) beteiligt. Die Lebensgeschichten unzähliger Inselbewohner bilden ein besonderes Kapitel. Lebensläufe der Insulaner nach Erreichen des 70. Lebensjahres berichten über Glück und Unglück in den Amrumer Familien. All diese Fakten Jahr für Jahr wieder zusammenzutragen ist eine unglaubliche Arbeit, die dem Autor viel Zeit und Geld gekostet haben. Reichtümer konnte Georg Quedens damit nicht erwerben, die Honorare für die jährlich verkauften ca. 1000 Exemplare dürften gerade mal die Unkosten gedeckt haben. Nicht nur der Verlag, auch die Insel Amrum mit seinen Bewohnern ist Georg Quedens zu Dank verpflichtet. Der Autor hat ein Werk geschaffen, das unbezahlbar, einmalig und von historischer Bedeutung ist und vermutlich weltweit seines gleichen sucht. Der Autor hat darüber hinaus zu zahlreichen Themen der Inselgeschichte und der Natur weitere Bücher veröffentlicht. Er wurde für sein Lebenswerk mit dem Bundesverdienstkreuz, dem Hans-Mommsen-Preis und mit dem Fredrik-Paulsen-Preis ausgezeichnet.     Inhalt Vorwort 6 Laudatio för Georg Quedens 8 Laudatio für Georg Quedens 11 Danksagung 14 Chronik von Amrum 2012 15 Fremdenverkehr 2012 49 Jahresbericht 2012 der Polizeistation 50 Sich selbst begraben 50 Beim Ausgraben von Kaninchen und Grand ums Leben gekommen  52 Der Tod eines Schülers 53 Neue Heimleitung in „Ban Horn“ 54 Das „Honig-Paradies“ in neuer Gestalt  55 Ein bedeutendes Jahr für den Amrumer Yacht-Club 56 Der „Sorgenkörper“ Amrumer Windmühle 57 Öömrang Ferian – Öömrang Hüs 58 Carl Zeiss Naturzentrum 60 Jubiläumsfeiern Amrumer Feuerwehren 62 Öömrang Skuul 2012 69 Die St.-Clemens-Gemeinde im Jahre 2012 71 Amrumer Friedhöfe in neuer Gestalt 77 Kerrin und Arno Schermer 82 Heide und Mane Wegener 84 Boy Jensen † 86 Inge Ruth † 89 Henning Martinen † 90 Anneliese Klindt † 93 Aus der Inselnatur 94 Seehunde wie Sand am Meer 94 Die erste Seuche 1988 95 Mehr Karnickel als Kurgäste 96 Rattenbekämpfung 98 „Sorgenvogel“ Austernfischer 99 In Holland werden Gänse vergast 101 Aus meinem Vogel-Tagebuch 102 Insel ohne Lerchenlieder 103 Heringsmöwen fraßen ihren Nachwuchs! 104 Hohe Auszeichnung für Dieter Kalisch 106 Amrum – Beobachtungen in der Inselnatur 107 Wittdün – selbständig seit 1912 110 Die Nazizeit auf Amrum 121

Amrum erzählt - Sagen, Geschichten, Düntjes und wahre Begebenheiten von Georg Quedens "Hualewjonken" heißt in genauer Übersetzung "Halbdunkel", die Dämmerstunde, und meint eine Zeit, als die älteren Insulaner - vor allem im Winter - zusammenkamen, um aus dem Inselleben zu erzählen. Die weitgereisten Seefahrer konnten dabei mit aufregenden Geschichten aufwarten, aber auch die Ereignisse auf der Insel und von den Dorfbewohnern wurden immer wieder erzählt und blieben so über Generationen im Bewusstsein der Bevölkerung. Denn unter den Tischen oder hinter den Sofas versteckt lauerten wir Dorfkinder auf die Erzählungen der "Alten". Dabei war längst nicht jeder von Pfeifen- und Zigarrenqualm begleitete Redebeitrag "jugendfrei" und druckfähig. Einige fehlen in diesem Buch, sind aber natürlich im Archiv des Verfassers "für die Ewigkeit" aufbewahrt.

Amrum – Geliebte des blanken Hans

Amrum – Insel im Wind (DVD-Videofilm) Bildformat: 4:3Sprache: Deutsch Laufzeit: 30 Min.