„En ai as en ai“, saad a prääster… Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon - Föhring-Amringer Sprichwörter
Produktinformationen "„En ai as en ai“, saad a prääster… Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon - Föhring-Amringer Sprichwörter"
„En ai as en ai“, saad a prääster… Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon - Föhring-Amringer Sprichwörter
Nordfriesische Quellen und Studien, Band 9
Mit über 2500 Einträgen erfasst das Sprichwörterlexikon den gesamten bislang bekannten Sprichwortschatz der inselnordfriesischen Mundart von Föhr und Amrum. Es ist damit das umfangreichste Nachschlagewerk seiner Art im nordfriesischen Sprachraum. Wie in keinem anderen Bereich der gesprochenen Sprache spiegeln die Sprichwörter die kulturellen Besonderheiten, bestimmte Wertvorstellungen oder kollektive Verhaltensmuster im täglichen Miteinander wider, die in einer Sprachgemeinschaft lebendig sind oder lebendig waren und die von einer Generation an die nächste mündlich weitergereicht werden. Das gilt in gleicher Weise für die friesischen Sprichwörter. Sie sind Ausdruck eines ganz spezifischen, regionaltypischen Selbstverständnisses der in Nordfriesland lebenden Menschen im Allgemeinen und der Inselnordfriesen im Besonderen.
| Verlag: | Husum Druck |
|---|
Anmelden
Similar Items
En hunsfol düntjin - 55 Anekdoten von Föhr und Amrum Nuurdfresk Tekstbiblioteek (Nordfriesische Textbibliothek) Band 4 Wer kennt sie nicht, diese kleinen, kompakten Histörchen, wie sie auf nahezu jeder Familienfeier zum Besten gegeben werden, und vielfach kennt man ihre Protagonisten nur zu genau – und ahnt deshalb nicht selten den Ausgang der Anekdote, die Pointe, schon im Voraus. Im Friesischunterricht des laufenden Schuljahres 2015/16 haben 26 Gymnasiasten des 12. und 13. Jahrganges der Eilun Feer Skuul 55 Anekdoten von Föhr und Amrum gesammelt und in Kooperation mit der Ferring Stiftung als Buch herausgegeben.In einer Regionalsprache wie Nordfriesisch, die keine hoch- und schriftsprachliche Funktion erlangt hat, spielt Erzählliteratur eine viel größere Rolle als schriftsprachliche Literatur, etwa in Form von Romanen, Novellen, Dramen oder gar Lyrik. Zur Gattung der Erzählliteratur zählt im Friesischen neben Märchen und Sagen vor allem auch die Anekdote, auf Friesisch 'düntje' oder 'dööntje' genannt.